¡Ojalá tuviera ! - traduction vers espagnol
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

¡Ojalá tuviera ! - traduction vers espagnol

LIBRO DE MARC LEVY
Ojala fuera cierto (novela)

Ojalá         
----
* ¡Ojalá tuviera...! = I wish I had....
* ¡Ojalá tuviese...! = I wish I had....
¡Ojalá tuviera...!      
= I wish I had...
Ex: The article "I wish I had a rose garden" muses on the pleasures and problems of the UK library scene in the decade leading up to 1st World War: 1910-1919.
¡Ojalá tuviese...!      
= I wish I had...
Ex: The article "I wish I had a rose garden" muses on the pleasures and problems of the UK library scene in the decade leading up to 1st World War: 1910-1919.

Définition

inshallah
[?n'?al?]
¦ exclamation if Allah wills it.
Origin
from Arab. in sa' Allah.

Wikipédia

Ojalá fuera cierto (novela)

Ojalá fuera cierto es la primera novela del escritor francés Marc Levy. Se publicó en 2000. En 2003, la edición de bolsillo alcanzó los 212.800 ejemplares vendidos en Francia.

Ha sido traducida a numerosos idiomas, entre ellos el español.

Exemples du corpus de texte pour ¡Ojalá tuviera !
1. Ojalá tuviera tan claro cómo encontrar la felicidad en el propio dolor.
2. Mal, debería seguir Zaplana: "Nadie puede decir que pasará dentro de cuatro años, ojalá tuviera una bola de cristal" AUDIO - Cadena Ser - 2'-04-2008 Eduardo Zaplana, diputado del PP, explica su renuncia al acta asegura que no sabe dónde estará en las próximas elecciones.
3. Video: Zaplana renuncia al escaño porque cree que es "lo mejor" para él y para su partido - 2'-04-2008 Audio: Rajoy: "Ha sido un extraordinario portavoz" Audio: Guerra: "Estas cosas se veían venir" Audio: Aguirre: "Le deseo todo lo mejor en lo personal pero lo considero muy mala noticia" Audio: Zaplana: "Nadie puede decir que pasará dentro de cuatro años, ojalá tuviera una bola de cristal" Otras ediciones Publicado en ELPAIS.com en la sección de España Versión texto accesible Edición de Bolsillo, edición para PDA/PSP ó Móvil Comentarios - 427 1 2 3 4 5 última Siguiente » Página